Chiisana Tenohira 「小さな掌」~ Aqua Timez Lyrics and Chord

Capo : 3rd Fret

G                                 Bm                                                         C
 karada wa boku no kokoro no koto wo boku yori wakatte kureteru
D                                                 G
 kinchou sureba tenohira ni ase ga nijimu
    B7               Em                 D   C                    G
itsu datta kanaa okuba wo kami tachidomaraseta hazu no namida ni
   C D
kanashimi wo kanashimu to iu koto wo osowatta no wa
  G                               Bm                                                            C
kibou no kotoba wo takusan BAGGU ni tsumekonde tabi ni deta
 D    G
hikikaesu tabi ni kimi wa ukedomete kureta
 B                         Em                                            D
itsu no hi mo kotoba wo erabezu tohou ni kureru boku
   C   G
kotoba ni tayorazu dakishimeru kimi
Am             Cm                                      D
  kimi no hou ga zutto sabishii omoi wo shite kita no ni



    G        Bm                      C                    D                                         G     B
shagamikomu senaka wo sasutte kureru itsumo soba ni aru chiisana tenohira
       Em        E    C                            Cm          Am            A                   D  
donna ni kirei ni kazarareta kotoba yori mo sono nukumori ni tasukerarete kita
    G         Bm      C                                 D                                          G         B
nani mo kamo umaku iku toki de wa naku nani mo kamo umaku ikanu toki ni koso
           Em       E         C           Cm
hito wa taisetsu na sonzai ni kizuku no deshou
   Bm  Em        C     D      G
donna boku mo aishitekureru kimi e
   Cm                  D                 G
arigatou itsu mo soba ni itekurete


G       Bm      C
kusamura ni yokotawatte nagareru kumo wo nagameru to
 D          G
shizuka na kokoro wo torimodosu koto ga dekita
B      Em                D                                            C                           G
sukoshi dake kinou yori mo yasashiku nareru kigasuru sono basho de
       C                                               D
hitori de wa ikite yukenu koto kamishimeteta
  G                           Bm                                                      C
sore demo haruka kanata yureru kiseki no hana ni miserarete
   D                                              G
mamorinuku beki nichijyou wo karashite shimau
    B        Em                   D                                        C                                G      
motto mukashi seishun wo seishun to mo shirazu kakenukete kara kizuita you ni
Am                            Cm                        D
taisetsu na hito no taisetsusa wo misugoshiteku


G          Bm            C                       D                                                G
utsukushii omoi dake jya ikirarezu yakusoku no sora mo yogoshite shimaeta
      Em         E               C             Cm       Am                    A                      D
anna ni kirei suki tooru sora no shita de sono ao ni “kanarazu” to chikatta no ni
    G           Bm            C                       D                                  G      B
hibiwareta risou wo tebanasenu mama ikite kita hibi wo omoikaesu kedo
   Em               E                 C                       Cm    
ushiro bakari mitetara ashita ga kanashimu kara
   Bm      Em         C          D          G
hito wa mae ni susumu shikanain da yo
     Cm                    D                     G
me no mae ni iru ai subeki hito no tame ni mo


    G     Bm                  C                       D                        Gsus4     G
me ni mienu kizuato wo sasutte kureru yasashii tenohira ga aru to iu koto
B          Em            E                    C                              Am          A           D          Eb
sekaijyuu ni hakujyu wo morau koto yori zutto taisetsu na mono ga soba ni atta

   G#                    C#         D#                                             G#       C
isogashiku kurasu hibi ni mayoi komi omoiyari ga muimi ni omoete mo
       Fm        F            A#m              C#m
nidoto nakushite kara kizuku koto no nai you ni
 Cm  Fm       C#     D#    G#           C# C#m  D#sus4     D#     G#    
konna boku wo aishite kureru kimi ni “arigatou” no uta wo tsukurimashita


Cm           Fm    Cm       Fm
kotoba jya tarinai kitto oitsukenai yo
Cm           Fm    D#     C#     D#
kotoba jya tarinai kedo, kedo, arigatou

Hashire Mirai (疾走れ！ミライ) Lyrics and Chord (Diamond no Ace Opening)

Chord lagu lagi. kali ini Ost nya Diamond no ace,
Udah keliling di google dan terlalu sedikit yang ngepost tentang chord lagu ini

D
Mune ga zawameku asa wa
Bm         A              D
Sotto mado wo akete

D
Massugu nobita sora wo
G          A              Bm    A
Jitto mitsume kaze ni notte
G           A
Saa tobitatou

D
(Fly High) boku no mune no naka no
Bm
(Fly High) yume no shiroi hane wa
G                                     A              D
Sou nando  demo habataku tame ni aru

Bm       A             G            D
Omou hodo tsuyoku nai koto
Bm            A           G           A
Imagoro ni natte kara kidzui takedo

     D          A      Bm        F#m      G           D             G       A
Kono aozora kagayaku hitomi kumorasetaku nai hashire mirai
     D                   A        Bm            F#m   G        A     D
Sou yume dake wa mou yume dake wa ushinai takunai

Translation Himawari no Yakusoku - Motohiro Hata (Arti lagu Himawari no Yakusoku)

Malam.

Akhirnya saya masih bisa nge post sesuatu lagi di blog ini. Padahal sebelumnya takut blog ini bakalan mogok. Tapi ya, akhirnya ada update baru

Post kali ini adalah arti dari algu Himawari no Yakusoku ost nya Stand by me doraemon. Sesuai janji di post sebelumnya kalau saya bakalan nge post arti dari lagu ini. 

Ini di post dari Bahasa inggris. Soalnya bahasa jepangnya ga lancar :p

Himawari no Yakusoku (Sunflower Promise)

Why do you cry?

Kenapa dirimu menangis?

While myself haven’t cried yet

Ketika ku masih belum menangis

Because you look sadder than I am,

Karena kau terlihat lebih sedih dariku

 Now I can't tell which of us is hurt inside more

Membuatku tak tahu siapa yang lebih tersakiti

Today was supposed to be meaningless junk

Sekarang seharusnya adalah hari yang membosankan

But it could become a treasure 

Tapi hari ini akan menjadi kenangan indah bagi kita

If we’re together

Hanya jika kita bersama

Reff :

I want to stand by you

Kuingin bersamamu

I wonder, is there something I can do for you?

Apakah yang dapat kulakukan demi berada disampingmu?

I just want you to keep smiling

Aku hanya ingin kau untuk tetap tersenyum

Always, Forever and ever

Selalu dan untuk selamanya

Your kindness and warmth

Kebaikan dan kehangatanmu

Were so pure and upright, just like a sunflower

Begitu suci dan jujur, bagaikan bunga matahari

From now on 

Dari sekarang

I want to send them back to you, too

Aku juga ingin melakukan sesuatu yang sama untukmu

Because now I've realised the existence of happiness here

Karena sekarang aku telah menyadari apa itu kebahagiaan disini

Another distant future was just lit up far away

Masa depan yang jauh mulai terlihat sedikit demi sedikit

Even if we'll be separated

Bahkan jika kita terpisah

Just keep walking on your own path

Tetaplah berjalan pada jalanmu

I believe we’ll meet again one day

Aku percaya suatu hari kita akan bertemu lagi

at the end where our roads cross

Di ujung jalan dimana jalan kita berseberangan

I remember when we were walking with unmatched strides

Aku ingat pada mas adimana kita berjalan dengan langkah yang berbeda

But now, our steps finally started synchronizing

Tapi sekarang, langkah kita mulai seirama

Just like we are one

Bagaikan kita ini satu

Reff :

I promise I won’t forget that you stand by me

Tak kan pernah kulupa bahwa dulu kau pernah berada di sampingku

Even in a casual moment like this

Bahkan di momen yang biasa seperti ini

So I can smile on the day of our departure

Sehingga aku bisa tersenyum pada saat2 kita berpisah

When we wave our hands

Saat kita melambaikan tangan

Your kindness and warmth

Kebaikan dan kehangatanmu

Were so pure and upright, just like a sunflower

Begitu suci dan jujur, bagaikan bunga matahari

I want to send them back to you, too

Aku juga ingin melakukan sesuatu yang sama untukmu

But I guess you might tell me, in your typical manner

Tapi menurutku kau akan memberitahuku, dengan caramu yang khas

“You've already given me a lot"

"Kau telah berbuat banyak untukku"

I want to stand by you

Kuingin bersamamu

I wonder, is there something I can do for you?

Apakah yang dapat kulakukan demi berada disampingmu?

I just want you to keep smiling

Aku hanya ingin kau untuk tetap tersenyum

Always, Forever and ever

Selalu dan untuk selamanya

Your kindness and warmth

Kebaikan dan kehangatanmu

Were so pure and upright, just like a sunflower

Begitu suci dan jujur, bagaikan bunga matahari

I want to send them back to you, too

Aku juga ingin melakukan sesuatu yang sama untukmu

Because I’ve found

Karena aku telah menemukan..

The true meaning of happiness

Arti dari kebahagiaan sesungguhnya

****

Tags : Himawari no yakusoku meanings , arti dari lagu himawari no yakusoku , himawari no yakusoku english translation , arti lagu ost. doraemon , stand by me ost.