Himawari no Yakusoku Chord - Motohiro Hata (Kord)

Kali ini gue mau post chord lagu. Bisa dibilang ini chord lagu pertama yang gue post di blog ini. Biasanya cuman lirik doang. Lagu yang bakalan gue post adalah "Himawari no yakusoku" penyanyinya Motohiro Hata. Ini ost. Doraemon - Stand by me yang lagi booming2 nya di Indo.

Gue nge post chord lagu ini pertama karena : gue ga tau mau post apaan lagi, terus lagu yang satu ini emang menarik, dan masih berada di playlist gue sampai sekarang dan dulu, pas awal2 gue denger ni lagu, chord nya nggak ada di google. Makanya sekarang gue post. 

Yaudah, daripada kebanyakan basa - basi, ini Chordnya!

Himawari no yakusoku Chord (kord)

Intro :  G      F#m/D        C       G    Em   D     C    D

G        D      C                G

Doshite... kimi ga naku no

        Em        D       C           D

mada boku mo naite ina inoni

G\      D      C                 G 

jibun yori kanashimukara 

       Em        D            C             D          G

tsuraino ka dotchi ka wakaranaku naru yo 

                  C    D          Bm  Em

garakutadatta hazu no kyo ga

           A                    D

futarinara takaramono ni naru..... 

Reff :

G            D               C              B            Em

soba ni itai yo kimino tameni dekirukoto ga

Em              Dm    G

boku ni aru ka~~ na 

C                 D   Bm          Em

itsumo kimi ni,  zutto kimi ni 

A                      D

waratte ite hoshikute 

    G               D             C                  B            Em

himawari no yona massuguna sono yasashi-sa o

Em            Dm   G

nukumori o zenbu 

 C                    B            Em          A

korekara wa boku mo, todokete ikitai 

Am             Cm           D                  G

koko ni aru shiawase ni kidzuitakara 

G      D   C              G           Em         D          C         D

toku de tomoru mirai, moshimo bokura ga hanarete mo 

G        D   C         G           Em      D          C      D          G

sorezore aruite yuku sono sakini mata de aeru to shinjite 

                   C      D         Bm  Em

chiguhagudatta hazu no hohaba

            A                          D

hitotsu no yo ni ima kasanaru 

Reff 2 :

G         D                C                   B           Em

soba ni iru koto nanigenai kono shunkan mo

Em              Dm     G   C             D    Bm           Em

wasure wa shinai yo.  tabidachinohi tewofuru to ki

A                    D

egao de i rareru yo ni 

     G             D-           C                  B              Em

himawari no yona massuguna sono yasashi-sa o

Em             Dm G  C            D            B                   Em

nukumori o zenbu, kaeshita ikeredo kimi no kotodakara

A      Am        Cm 

mo jubunda yotte 

    D           G

kitto iu ka na 

*Instrument * 

G               D                C             B           Em

soba ni itai yo kimi no tame ni dekiru koto ga 

Em             Dm G     C            D   Bm        Em

boku ni aru ka na. itsumo kimi ni, zutto kimi ni 

A                    D

waratte ite hoshikute

     G              D              C                 B         Em

himawari no yona massuguna sono yasashi-sa o 

Em             Dm  G  C                B

nukumori o zenbu, korekara wa boku mo

Em              A

todokete ikitai 

 Am         Cm           G

honto no shiawase no imi o mitsuketakara

G     F#m/D      C       G       Em      D     C           G

Mau tau arti bahasa indonesia dari lagu ini? Ntar di post di postingan yang berbeda :)



Tags : Himawari no yakusoku chord , Ost. Doraemon Stand by me , kord Himawari no yakusoku , Song chords

Sen no Yoru wo Koete (Passing 1000 nights)

One of the best songs that i've ever heard!

By : Aqus Timez

Translation

I want you to love me, but i don't think you will
i wander around as i repeat that to myself
its the only answer i have, even if i'm scared of getting hurt
i'l say "I love you" to the one i love

Do you love me or not?
I dont care what the answer is, i just need to know!
No matter haw badly i desire to be with you
There are many unchangeable things in this world
And the fact that i love you
cant be stopped by anyone

A 1000 nights pass, I long to tell you
I have to let you know
"I want you to love me, but i dont think you will"
i wander around as i repeat that to myself
its the only answer i have, even if im scared of getting hurt
i'l say "I love you" to the one i love
Putting these feelings into words is so scary, but
I'll say"i love you" to the one i love

The happiness we chance upon our lives can't be expressed in words
That's why we can only smile
Why we sing "Do Re Mi" among the vivid autumn colors
With winter at our backs, an the spring sunbeams peeking trough the leaves
as to protect someone who's just been reborn

As i looked at the road i'd traveled and the path ahead, my eyes were filled with awkward and cowardices
I wanted to look into your eyes, but i was afraid i wouldn't be honest
I didn't want to know that you didn't love me
and life the rest of my days all alone
That day, I kept on loving you without getting hurt

A 1000 nights pass, I long to tell you
I have to let you know
"I want you to love me, but i dont think you will"
i wander around as i repeat that to myself
its the only answer i have, even if im scared of getting hurt
i'l say "I love you" to the one i love
Even if my feelings aren't returned, I can say "Ilove you" to the only one i love
And that's the most beautiful thing in the world

Romaji

Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka o samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
Suki na hito ni wa suki tte tsutaerun da

Anata ga boku o aishiteru ka aishite inai ka
Nante koto wa mou docchi de mo iin da
Donna ni negai nozomou ga
Kono sekai ni wa kaerarenu mono ga takusan aru darou
Sou soshite boku ga anata o aishiteru to iu jijitsu dake wa
Dare ni mo kaerarenu shinjitsu dakara

Sen no yoru o koete anata ni tsutaetai
Tsutaenakya naranai koto ga aru
Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka wo samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte
Kizutsuitatte suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Kimochi o kotoba ni suru no wa kowai yo
Demo suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da

Kono hiroi sekai de meguriau yorokobi o kotoba ja iiarawasenai ne
Dakara boku-tachi wa hohoemi iro azayaka ni sugiru aki o doremi de utatte
Fuyu o se ni haru no komorebi o machi
Atarashiku umarekawaru dareka o mamoreru you ni to

Kita michi to yukisaki furikaereba itsu de mo okubyou na me o shite ita boku
Mukiaitai demo sunao ni narenai
Massugu ni aite o aisenai hibi o
Kurikaeshite wa hitoribocchi o iyagatta ano hi no boku wa
Mukizu no mama de hito o aisou to shite ita

Sen no yoru o koete ima anata ni ai ni yukou
Tsutaenakya naranai koto ga aru
Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka o samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte
Kizutsuitatte suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Sono omoi ga kanawanakutatte suki na hito ni suki tte tsutaeru
Sore wa kono sekai de ichiban suteki na koto sa

Kalau mau lagunya, Klik Download

Kimi no shiranai monogatari (The story that you don't know)

Romaji :

itsumo doori no aru hi no koto
kimi wa totsuzen tachiagari itta
“konya hoshi wo mi ni yukou”

“tama ni wa ii koto iunda ne”
nante minna shite itta waratta
akari mo nai michi wo
BAKA mitai ni hashaide aruita
kakaekonda kodoku ya fuan ni
oshitsubusarenai you ni

makkurana sekai kara miageta
yozora wa hoshi ga furu you de

itsukara darou kimi no koto wo
oikakeru watashi ga ita
dou ka onegai
odorokanai de kiite yo
watashi no kono omoi wo

“are ga DENEBU, ARUTAIRU, BEGA”
kimi wa yubisasu natsu no daisankaku
oboete sora wo miru
yatto mitsuketa orihime-sama
dakedo doko darou hikoboshi-sama
kore ja hitoribocchi

tanoshigena hitotsu tonari no kimi
watashi wa nani mo ienakute

hontou wa zutto kimi no koto wo
doko ka de wakatteita
mitsukattatte
todoki wa shinai
dame da yo nakanai de
sou iikikaseta

tsuyogaru watashi wa okubyou de
kyoumi ga nai youna furi wo shiteta
dakedo
mune wo sasu itami wa mashiteku
aa sou ka suki ni narutte
kou iu koto nanda ne

doushitai? itte goran
kokoro no koe ga suru
kimi no tonari ga ii
shinjitsu wa zankoku da

iwanakatta
ienakatta
nidoto modorenai

ano natsu no hi
kirameku hoshi
ima demo omoidaseru yo
waratta kao mo
okotta kao mo
daisuki deshita
okashii yo ne
wakatteta no ni
kimi no shiranai
watashi dake no himitsu
yoru wo koete
tooi omoide no kimi ga
yubi wo sasu
mujakina koe de

Kanji :

いつもどおりのある日の事
君は突然立ち上がり言った
「今夜星を見に行こう」

「たまには良いこと言うんだね」
なんてみんなして言って笑った
明かりもない道を
バカみたいにはしゃいで歩いた
抱え込んだ孤独や不安に
押しつぶされないように

真っ暗な世界から見上げた
夜空は星が降るようで

いつからだろう　君の事を
追いかける私がいた
どうかお願い
驚かないで聞いてよ
私のこの想いを

「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」
君は指さす夏の大三角
覚えて空を見る
やっと見つけた織姫様
だけどどこだろう彦星様
これじゃひとりぼっち

楽しげなひとつ隣の君
私は何も言えなくて

本当はずっと君の事を
どこかでわかっていた
見つかったって
届きはしない
だめだよ　泣かないで
そう言い聞かせた

強がる私は臆病で
興味がないようなふりをしてた
だけど
胸を刺す痛みは増してく
ああそうか　好きになるって
こういう事なんだね

どうしたい?　言ってごらん
心の声がする
君の隣がいい
真実は残酷だ

言わなかった
言えなかった
二度と戻れない

あの夏の日
きらめく星
今でも思い出せるよ
笑った顔も
怒った顔も
大好きでした
おかしいよね
わかってたのに
君の知らない
私だけの秘密
夜を越えて
遠い思い出の君が
指をさす
無邪気な声で

Translation :

On a day like any other
You suddenly started saying,
“Tonight, let’s go stargazing.”

“You say some good things every now and then”
Everyone said, laughing
On a road without lights,
We merrily walked along like idiots
And held our solitude and insecurity
So that it couldn’t be crushed

From the pitch black world, I looked up
Stars are falling in the night sky

I wonder how long the me
That’s chasing you has been here
Please, try not
To be surprised; listen to
These feelings of mine

“There’re Deneb, Altair, and Vega.”
You point them out in the Summer Triangle
I look at the sky and remember
I finally found Orihime-sama
But I wonder where Hikoboshi-sama is
Well, this is pretty lonely

The cheerful one next to you…
I can’t say anything

The truth is, I somehow
Always understood you
I found out
That I’ll never reach you
That’s no good; stop crying
I should have said something like that

Trying to act strong, I cowardly
I pretended like I had no interests
But
The pain stabbing my chest is growing
Now it makes sense; I’ve fallen in love
I’m sure it’s something like this

What do I want to do? Please say something
My heart’s voice calls out
Being next to you is nice
Reality is cruel

I didn’t say anything
I couldn’t say anything
I can never go back again

That summer day
Sparkling stars
I remember even now
Your laughing face, too
Your annoyed face, too
I loved them
It’s weird
Even though I knew,
It was unknown to you
My only secret
Crossing over the night
The you of my distant memories
Points your finger
With an innocent voice

Alones

Romaji :

Oreta awai tsubasa
Kimi wa sukoshi
Aosugiru sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame ja nakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Izen to shite shinobiyoru kodoku
Uchigawa ni tomoru rousoku
Nigiwau ba ni gouka na shanderia to wa urahara ni

Tarinai kotoba no
Kubomi o nani de umetara ii n' darou
Mou wakaranai yo

Semete yume no naka de
Jiyuu ni oyogetara anna sora mo iranai no ni
Kinou made no koto o
Nuritsubusa nakute mo asu ni mukaeru no ni

Oreta awai tsubasa
Kimi wa sukoshi
Aosugiru sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame ja nakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Rettoukan to no wakai wa
Kantan ni wa kanawanaisa
Jiishiki no teppen ni suwaru
Kagami ga utsusu hanabira

Furishiboru you ni
Yogoreta ai wo sakende miru keredo
Modokashikute

Meguru toki no naka de
Kizuguchi wa yagate
Kasabuta ni kawatte iku
Kimi wa sore o matazu
Totemo utsukushiku
Totemo hakanage de

Hagare ochita ato no
Ubuge no you ni
Hi damari no naka de furueru inori
Ima wa muri ni dareka no koto wo
Ai sou to omowanakute ii no ni


Toki ni kono sekai wa
Ue wo muite
Aruku ni wa sukoshi mabushii sugiru ne
Shizumu you ni
Me wo fuseru to
Kawaita chimen ga namida wo susuru

Why do we feel so alone anytime?

Subete wo uketomenakute ii yo
Why do we feel so alone anytime?
Koraeru koto dakedo
Yuuki ja nai

Kanji :


折れた淡い翼　キミは少し青すぎる空に疲れただけさ
もう誰かの為じゃなくて　自分の為に笑っていいよ

依然として忍び寄る孤独　内側に灯るロウソク
賑わうパーティ　豪華なシャンデリアとは裏腹に　
足りない言葉の窪みを　何で埋めたらいいんだろう　
もうわからないや・・
せめて夢の中で　自由に泳げたら　あんな空もいらないのに
昨日までのことを　塗りつぶさなくても　明日に向かえるのに　

折れた淡い翼　キミは少し青すぎる空に疲れただけさ
もう誰かの為じゃなくて　自分の為に笑っていいよ


Translation :

Your folded pale wings
are just a little tired from the overly blue sky
You don’t have to force your smile for anyone else
It’s alright to smile only for yourself

Loneliness continues to creep up on me,
a candle alight on the inside
Such a gorgeous chandelier
shouldn’t be at a crowded party, like this one
Why should I bury it all
in the emptiness of words that are lacking?
I don’t know anymore

As long as we can swim freely in our dreams,
we don’t need the sky anymore
Even if I can’t paint over everything
that happened up until yesterday,
I’ll still come out to meet you tomorrow

Your folded pale wings
are just a little tired from the overly blue sky
You don’t have to force your smile for anyone else
It’s alright to smile only for yourself

Inferiority complexes and reconciliations
aren’t things that will come true so easily
The mirror that remains
at the top of self-consciousness reflects flower petals
It looks like my voice is strained
from trying to cry out with an impure love
It’s irritating

In these changing times,
wounds will soon turn into scars
Without waiting for that to happen,
you’re so beautiful, and so fleeting…

Prayers shiver in the sun,
like traces of down that have come loose
It’s alright to not think about loving someone
as being too much for you right now

Sometimes this world is a little bit too dazzling
to walk looking upward in
When you cast your eyes down,
as though sinking, the dry ground slurps up your tears

Why do we feel so alone anytime?
You don’t have to take on everything
Why do we feel so alone anytime?
Just putting up with it isn’t courage

Sen no Yoru wo Koete

By : Aqua Timez

Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka o samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
Suki na hito ni wa suki tte tsutaerun da

Anata ga boku o aishiteru ka aishite inai ka
Nante koto wa mou docchi de mo iin da
Donna ni negai nozomou ga
Kono sekai ni wa kaerarenu mono ga takusan aru darou
Sou soshite boku ga anata o aishiteru to iu jijitsu dake wa
Dare ni mo kaerarenu shinjitsu dakara

Sen no yoru o koete anata ni tsutaetai
Tsutaenakya naranai koto ga aru
Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka wo samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte
Kizutsuitatte suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Kimochi o kotoba ni suru no wa kowai yo
Demo suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da

Kono hiroi sekai de meguriau yorokobi o kotoba ja iiarawasenai ne
Dakara boku-tachi wa hohoemi iro azayaka ni sugiru aki o doremi de utatte
Fuyu o se ni haru no komorebi o machi
Atarashiku umarekawaru dareka o mamoreru you ni to

Kita michi to yukisaki furikaereba itsu de mo okubyou na me o shite ita boku
Mukiaitai demo sunao ni narenai
Massugu ni aite o aisenai hibi o
Kurikaeshite wa hitoribocchi o iyagatta ano hi no boku wa
Mukizu no mama de hito o aisou to shite ita

Sen no yoru o koete ima anata ni ai ni yukou
Tsutaenakya naranai koto ga aru
Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka o samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte
Kizutsuitatte suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Sono omoi ga kanawanakutatte suki na hito ni suki tte tsutaeru
Sore wa kono sekai de ichiban suteki na koto sa

Kanji :

愛されたい　でも　愛そうとしない
その繰り返しのなかを彷徨って
僕が見つけた答えは一つ　怖くたって　傷付いたって
好きな人には好きって伝えるんだ

あなたが僕を愛してるか　愛してないか
なんてことは　もうどっちでもいいんだ
どんなに願い望もうが
この世界には変えられぬものが　沢山あるだろう
そう　そして僕があなたを　愛してるという事実だけは
誰にも変えられぬ真実だから

千の夜をこえて　あなたに伝えたい
伝えなきゃならないことがある
愛されたい　でも　愛そうとしない
その繰り返しのなかを彷徨って
僕が見つけた答えは一つ　怖くたって
傷ついたって　好きな人には好きって伝えるんだ
気持ちを言葉にするのは怖いよ
でも　好きな人には好きって伝えるんだ

この広い世界で　巡り会う喜びを言葉じゃ言い表せないね
だから僕達は微笑み　色鮮やかに過ぎる秋をドレミで唄って
冬を背に　春の木漏れ日を待ち
新しく生まれ変わる　誰かを守れるようにと

来た道と行き先　振り返ればいつでも　臆病な目をしていた僕
向き合いたい　でも　素直になれない
まっすぐに相手を愛せない日々を
繰り返しては　ひとりぼっちを嫌がったあの日の僕は
無傷のままで人を愛そうとしていた

千の夜をこえて　今あなたに会いに行こう
伝えなきゃならないことがある
愛されたい　でも　愛そうとしない
その繰り返しのなかを彷徨って
僕が見つけた答えは一つ　怖くたって
傷付いたって　好きな人には好きって伝えるんだ
その想いが叶わなくたって　好きな人に好きって伝える
それはこの世界で一番素敵なことさ


Translation :

I want you to love me, but i don't think you will
I wander within that repetition
I found one answer; that even if I'm scared, even if I'm hurt
I can say 'I love you' to the person who I love

Do you love me? Or not love me?
As for things like that, it's already fine either way
No matter how I wish
There are many unchangeable things in this world, right?
That's right, and because only the fact of my loving you
Is the truth unchangeable by anyone

I want to overcome the thousands of nights and tell it to you
There's something that I must tell you
I want you to love me, but I don't think you will
I wander within that repetition
I found one answer; that even if I'm scared
Even if I'm hurt, I can say 'I love you' to the person who I love
It's scary to turn my feelings into words
But I can say 'I love you' to the person who I love

In this broad world, I can't express the joy of encountering you with words
So we smile, sing about the vividly passing autumn in do-re-mi
Turn our backs on winter, wait for the sunlight streaming through trees in spring
And become reborn anew, so that we can protect someone

On the path we came from and our destination, when we looked back, I'd always have timid eyes
I want to face you, but I can't be honest
I, who repeated days of not being able to straightforwardly love my partner
And hated being alone on that day
Seemed to love people while unwounded

I'll overcome the thousands of nights and go meet you now
There is something that I must tell you
I want to be loved, but you don't seem to love me
I wander within that repetition
I found one answer; that even if I'm scared
Even if I'm hurt, I can say 'I love you' to the person who I love
Even if those thoughts aren't fulfilled, I can say 'I love you' to the person who I love
It's the most wonderful thing in this world .

Sign

By : Flow

Romaji :
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar

Wasurete shimaeba ii yo kanjinakunacchaeba ii
Surimuita kokoro ni futa o shitanda

Kizutsuitatte heikidayo mou itami wa nai kara ne
Sono ashi o hikizuri nagara mo

Miushinatta
Jibun jishin ga
Oto o tatete
Kuzureteitta

Kizukeba kaze no oto dake ga

Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukana namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me So am I)

Kizutsukanai tsuyosa yori mo
Kizutsukenai yasashisa o
Sono koe wa dokoka kanashisoude

Kakechigaeta
Botan mitai ni
Kokoro karada
Hanareteita
Mou ichido kokoro o tsukande

Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukana namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

Mitsukekita
Ano nakigoe wa
Machigainaku sou
Jibun nodatta

Subete wa kono toki no tame ni

Kitto hajime kara wakkatetanda
Mou ni do to jibun dake wa hanasanaide

Kizuite kureta
Kimi he no aizu
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta

Tsutae ni kitayo kizuato tadotte
Sore nara mou osoreru mono wa naindatto
Wasurenaidene egao no wake o

Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

(Can you hear me so am I)


Kanji :

I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead with the scar

忘れてしまえばいいよ　感じなくなっちゃえばいい
擦(す)りむいた心に蓋(ふた)をしたんだ

傷ついたって平気だよ　もう痛みは無いからね
その足を引きずりながらも

見失った自分自身が
音を立てて崩れていった
気付けば風の音だけが…

伝えに来たよ　傷跡を辿って　世界に押しつぶされてしまう前に
覚えてるかな 涙の空を　あの痛みが君の事を守ってくれた
その痛みがいつも君を守ってるんだ

「傷付かない強さよりも　傷つけない優しさを」
その声はどこか悲しそうで

掛け違えた　ボタンみたいに
こころ身体　離れていった
もう一度 心を掴んで

伝えに来たよ　傷跡を辿って　世界に押しつぶされてしまう前に
覚えてるかな 涙の空を　あの痛みが君の事を守ってくれた
その痛みがいつも君を守ってるんだ

いつか聞いた あの泣き声は
間違いなくそう 自分のだった
全てはこの時のために…

きっと始めから わかってたんだ　もう二度と自分だけは離さないで
気付いてくれた　君への合図　あの痛みが君の事を守ってくれた

伝えに来たよ　傷跡を辿って　それなら もう恐れるものはないんだと
忘れないでね 笑顔の訳を　あの痛みが君の事を守ってくれた
あの痛みが君の事を守ってくれた
その痛みがいつも君を守ってるんだ

Translation :

I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with this scar

Go ahead and forget, go ahead and stop feeling
(I) covered up (my) wounded heart

It's fine if (I) get hurt, cause (I) don't feel pain anymore
Even while dragging those feet along


(I) lost sight
of myself
the sound rose
and fell

Before (I) knew it, it was just the sound of the wind...

That comes to tell (me), follow the scar(s)
Before (you're) crushed by the world
Do you remember? The sky of tears

That pain protected you
That pain is always protecting you

More than a strength that doesn't cause wounds, a kindness that can't wound
Some part of that voice seems sad

Like undoing buttons, heart and body separated
take grasp of (your) heart one more time

That comes to tell (me), follow the scar(s)
Before (you're) crushed by the world
Do you remember? The sky of tears
That pain protected you
That pain is always protecting you

(I've) found it, that crying voice
No doubt, that's right, it was my own
All of it was for this moment...

(I'm) sure from the beginning, (you/I) always knew
(That I) wouldn't ever let go of myself again
You noticed, a SIGN (signal) to you
That pain protected you

(I've) come to tell you, follow the scar(s)
If (you) do, there's nothing more to fear...
Don't forget okay? The reason for smiling

That pain protected you
That pain protected you
That pain is always protecting you

Go !!!

By : Flow

*We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

**Right here Right now (Bang!)
Bu~panase Like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)
Butta kitte kuze Get the fire!

***Right here Right now (Bang!)
Bu~panase Like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)

Kewashii shura no michi no naka hito no chizu wo hirogete doko he yuku?
Gokusai shoku no KARASU ga sore wo ubai totte yaburi suteta
Saa kokoro no me mi hiraite shikato ima wo mikiwamero!(Yeah!)
Ushinau mono nante nai sa iza mairou!

*Repeat
***Repeat

Oto wo tatezu shinobi yoru kage ga itsumo bokura wo madowaseru
Yuugen jikkou ookina kaze ga uneri wo agete fuki areru
Kazashita surudoi katana de onore no asu kiri hirake!(Yeah!)
Hoshou nante doko ni mo nai sa naa sou daro!?

*Repeat
**Repeat x 2

We are fighting Dreamers kono nakama-tachi to
Fighting Dreamers subete wo makikomi
Fighting Dreamers kokorozashi takaku
Oli Oli Oli Oh-!

*Repeat
go my way!...

(Don’t forget your first impulse ever)
(Let’s keep your adventurous ever)
(Don’t forget your first impulse ever)
(Let’s keep your adventurous ever)

**Repeat x 2

Romaji :

※We are Fighting Dreamers　高みを目指して
Fighting Dreamers　なりふり構わず
Fighting Dreamers　信じるがままに
Oli Oli Oli Oh-!　Just go my way!※

△Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)
ぶった斬ってくぜ Get the fire!△

□Right here Right now (Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now (Burn!)□

険しい修羅の道の中　他人(ひと)の地図を広げて何処へ行く?
極彩色のカラスが　それを奪い取って破り捨てた
さぁ心の目　見開いて　しかと真実(いま)を見極めろ!(Yeah!)
失うモノなんてないさ　いざ参ろう!

(※くり返し)
(□くり返し)

音を立てず忍び寄る影が　いつも僕らを惑わせる
有言実行　大きな風が　うねりを上げて吹き荒れる
かざした鋭い刀で　己の未来(あす)　切り開け!(Yeah!)
保証なんて　どこにも無いさ　なぁ　そうだろ!?

(※くり返し)
(△くり返し×2)

We are fighting Dreamers　この仲間達と
Fighting Dreamers　全てを巻き込み
Fighting Dreamers　志　高く
Oli Oli Oli Oh-!

(※くり返し)
go my way!…

(Don’t forget your first impulse ever)
(Let’s keep your adventurous ever)
(Don’t forget your first impulse ever)
(Let’s keep your adventurous ever)

(△くり返し×2)

Translation :

We are Fighting Dreamers Reaching for the top
Fighting Dreamers not concern For our look
Fighting Dreamers doing what we Believe in
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here right now (Bang!)
Fire it out like a bullet shot!
Right here Right now (Burn!)
We'll hack and slash through Get the fire!

Right here Right now (Burn!)
Fire it out like a bullet shot!
Right here Right now (Burn!)

Fighting along the way to open the inaccessible map;Where that place leads to?
The colourful crow came in defiance-tore it and escaped

Now open up the eyes of your heart and see the reality before you (Yeah x2)
There is nothing to part
Lets go!

We are Fighting Dreamers reaching for the top
Fighting Dreamers no concern for our look
Fighting Dreamers doing what we believe in
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Burn!)
Fire it out like a bullet shot!
Right here Right now (Burn!)


The sound of the creeping silent shadow puzzle me
The realization of the great way elevates the devastation
With the sharp blade the future will open it self up! (Yeah!)x2
There is no security either,anywhere,what to do!?

We are Fighting Dreamers reaching for the top
Fighting Dreamers no concern for our look
Fighting Dreamers doing what we belivev in
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here right now (Bang!)
Fire it out like a bullet shot!
Right here Right now (Burn!)
We'll hack and slash through Get the fire!

Right here right now (Bang!)
Fire it out like a bullet shot!
Right here Right now (Burn!)
We'll hack and slash through Get the fire fire fire~

We are Fighting Dreamers inner circle
Fighting dreamers involved everything
Fighting dreamers highly motivated
Oli Oli Oli Oh-!

We are Fighting Dreamers reaching for the top
Fighting Dreamers no concern for our look
Fighting Dreamers doing what we believe in
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Go my way!

(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)

Right here right now (Bang!)
Fire it out like a bullet shot!
Right here Right now (Burn!)
We'll hack and slash through Get the fire!

Right here right now (Bang!)
Fire it out like a bullet shot!
Right here Right now (Burn!)
We'll hack and slash through Get the fire!(Bang)